Thank you for your answer, OBP!
As I am normalizing the tables, i'll do as you say and make a column for the date of the reading.
I'll post the DB to show the result as I finish the tables.
I can't think of all the things I have to take into account at once but as i progress I'll probabaly have more questions.
BTW, thanks for the article, it was helpfull