You'll need to find out the chipset, find a driver, then compile the driver and make install..
This page should help:
http://linmodems.org/
If it's a MD3200 chipset, and you can't use it, send it my way.. I have a asterisk PBX which can use another FXO port.