If the partition tool rewrote the partition table, it doesn't matter if you quit now. Any files you had on any partitions that were rewritten will be forever gone.

If you quit now, you'll be coming back in and installing something. The partition tools can usually keep data only if they are just resizing a partition. Obviously, you're not going to be able to make a partition smaller than the amount of disk space already being used.