Try installing on a spare disk (if you have one) any Linux distro from a Live CD and
and then install Wine on it. From there you can experiment to see if the Windows version works under Wine on the Linux distro.
Suggest trying the Ubuntu Fiesty Fawn (7.04) distro for which you can download the ISO for a Live CD from
here.
Then follow the Starter Guide instructions for Wine from
here.
Good luck,
-- Tom