Usually they pull the hard drive out of the external case and connect it as an internal drive. Sometimes they can read the data right away Sometimes they use data recovery software. Then there are the times when you must have the drive read by a lab. This costs a LOT of cash; usually starting at $500 and going up from there. A simple data recovery where the drive can be read after being connected as an internal drive can be as cheap as $100.