1. Computer problem? Tech Support Guy is completely free -- paid for by advertisers and donations. Click here to join today! If you're new to Tech Support Guy, we highly recommend that you visit our Guide for New Members.

Greek email conversion to PDF, greek and english letters

Discussion in 'Business Applications' started by casefolder, Oct 15, 2018.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. casefolder

    casefolder Thread Starter

    Nov 13, 2008
    Mix of greek and normal letters.PNG


    In Outlook 2016, when converting emails via Adobe Add-in, Greek content has english letters mixed in. As if OCR is active but does not work properly. (The s for example should be σ)
    On a different machine with Outlook 2010 it works as it should. Same Adobe Acrobat Version.
    Printing to Adobe Printer works flawlessly though.

    Does it have anything to do with embedded fonts? Is the Outlook to PDF conversion a postscript process?

    Edit: The Outlook 2010 machine also started to produce these bad results. Only Outlook seems to be the problem. In Word the conversion works without issues.
    Last edited: Oct 16, 2018
  2. Keebellah

    Keebellah Trusted Advisor

    Mar 27, 2008
    First Name:
    I'm not that good at these things but I do know that it does has something to do with embedded fonts in Adobe.
    You can save as PDF or Print to PDF, there is a difference there too.
As Seen On
As Seen On...

Welcome to Tech Support Guy!

Are you looking for the solution to your computer problem? Join our site today to ask your question. This site is completely free -- paid for by advertisers and donations.

If you're not already familiar with forums, watch our Welcome Guide to get started.

Join over 733,556 other people just like you!

Thread Status:
Not open for further replies.

Short URL to this thread: https://techguy.org/1217899

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice